To obtain an online rental agreement in Maharashtra, individuals must complete the digital rental agreement form, providing details such as property information, owner and tenant particulars, rent amount, lease duration, and other necessary information. Once filled out, the document is digitally signed by both parties, with fees paid and e-stamps affixed. Subsequently, the soft strcmp of the rental agreement is dispatched to a registered email address.